Para o botão comprar da página inicial, o mesmo padrão é seguido . 

Acesse : 

Minha loja > Editar loja >  Configurações gerais > Cores > Botões de “COMPRAR”

Cor de fundo : irá alterar a cor de fundo do botão 

Cor da fonte : Irá alterar a cor da fonte do botão

Verifique como as alterações ficaram no layout : 

Na página de produtos : 

E na finalização da compra: