Para inserir suas redes sociais, acesse:

Minha loja > Design da loja > Editar Tema > Configurações Gerais  > siga até a terceira aba : Redes sociais . 

Neste campo, poderá inserir seus dados de redes sociais.

Insira apenas os dados após a barra, por exemplo:

www.facebook.com/agenciaauaha , insira apenas o que fica após a barra agenciaauaha

O mesmo é válido para as outras redes sociais.